Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2006; 73(2):99-103 | DOI: 10.55095/achot2006/013

Cévní malformace pohybového systému u dětíPůvodní práce

T. KUČERA1,*, A. KRAJINA2, P. ©PONER1, A. KOHOUT3
1 Ortopedická klinika FN a LF UK Hradec Králové
2 Radiologická klinika FN a LF UK Hradec Králové
3 Fingerlandův ústav patologie FN a LF UK Hradec Králové

PURPOSE OF THE STUDY:
This study on vascular malformations of the musculoskeletal system in children is concerned with the disease diagnosis and evaluation of treatment results in a group of pediatric patients.

MATERIAL:
Eighteen children with musculoskeletal vascular malformations, treated at the Department of Orthopedics in Hradec Králové, were assessed. The relevant data were obtained from their medical notes and the children were examined at the outpatient department.

METHODS:
The initial complaints leading to examination at our department, diagnostic methods used and outcomes of vascular malformation treatment were investigated. Special attention was paid to the results of treatment for unequal leg length.

RESULTS:
The most frequent initial complaint was a painful, growing, hard tissue mass on either an upper or a lower extremity. In addition to clinical and angiographic diagnostic methods, also Doppler sonography and magnetic resonance imaging were used. Therapy by intervention radiology (selective embolization or sclerotherapy) resulted in reduction of the lesion and subsidence of the signs in 76 % of the patients. In the rest (24 %), the clinical findings did not change. It was necessary to repeat these methods twice to four-times. The best results were achieved by combining intervention radiology and a subsequent excision of the malformation. Of the four patients, only one experienced recurrence after 11 years. Four children were successfully treated for unequal leg length by temporary epiphyseodesis of the proximal tibia which, in one, had to be completed with shortening osteotomy of the proximal femur performed after skeletal maturation.

DISCUSSION:
There is great inconsistency in the classification of vascular malformations as well as in views on their therapy. The increasing role of magnetic resonance imaging for the diagnosis of vascular malformations is apparent, and our results fully support this fact. Intervention radiology techniques still remain the prevailing methods of treatment. In our experience, the best results are achieved by their combination with an excision of the lesion. When unequal leg length is treated, temporary epiphyseodesis is recommended; if this is preceded by treatment of the malformation, the final discrepancy in leg length is smaller.

CONCLUSIONS:
The correct diagnosis and treatment of vascular malformations and their sequelae are based on inter-disciplinary cooperation. The use of magnetic resonance imaging for diagnosis is recommended. Good results are achieved by a combination of intervention radiology methods with lesion excision. Temporary epiphyseodesis is the method of choice for treatment of unequal leg length.

Klíčová slova: vascular malformation, sclerotherapy, selective embolization, epiphyseodesis

Přijato: 31. říjen 2005; Zveřejněno: 1. duben 2006  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
KUČERA T, KRAJINA A, ©PONER P, KOHOUT A. Cévní malformace pohybového systému u dětí. Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2006;73(2):99-103. doi: 10.55095/achot2006/013. PubMed PMID: 16735006.
Stáhnout citaci

Reference

  1. BEATY, J. H.: Congenital anomalies. In: Canale, S. T. (Ed.): Campbell's Operative Orthopaedics. (9th edition) St. Louis, Mosby 1998, 925-1075.
  2. BREUGEM, C. C., MAAS, M., BREUGEM, S. J. M., SCHAAP, G. R., VAN DER HORST, C. M. A. M.: Vascular malformations of the lower limb with osseous involvement. J. Bone Jt Surg., 85-B: 399-405, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. DUBOIS, J., GAREL, L.: Imaging and therapeutic approach of hemangiomas and vascular malformations in the pediatric age group. Pediatr. Radiol., 29: 879-893, 1999. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. DUNGL, P. et al.: Ortopedie. Praha, Grada Publishing 2005.
  5. GAMPER, T. J., MORGAN, R. F.: Vascular anomalies: hemangiomas. Plast. Reconstr. Surg., 110: 572-585, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. GRAVEREAUX, E. C., NGUYEN, L. L.,CUNNINGHAM, L. D.: Congenital vascular anomalies. Current Science, 6: 129-138, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. HAMMER, F. D., BOON, L. M., MATHURIN, P., VANWIJCK, R. R.: Ethanol sclerotherapy of venous malformations: evaluation of systemic ethanol contamination. J. Vasc. Interv. Radiol., 12: 595-600, 2001. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. HEIN, K. D., MULLIKEN, J. B., KOZAKEWICH, H. P., UPTON, J., BURROWS, P. E.: Venous malformation of skeletal muscle. Plast. Reconstr. Surg., 110: 1625-1635, 2002. Přejít k původnímu zdroji...
  9. JACKSON, J. E., MANSFIELD, A. O., ALLISON, D. J.: Treatment of high-flow vascular malformations by venous embolization aided by flow occlusion techniques. Cardiovasc. Intervent. Radiol., 19: 323-328, 1996. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. KOENIGSBERG, R. A., MAIORANO, T., WASSERMAN, J. R.: eMedicine - Brain, Arteriovenous Malformation [online]. 2004-06-08 [cit. 2005-06-16]. Dostupné z <http://www.emedicine.com/radio/topic93.htm>.
  11. KONEZ, O., BURROWS, P. E.: Magnetic resonance of vascular anomalies. Magn. Reson. Imaging Clin. N. Amer., 10: 363-388, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. MASON, K. P., MICHNA, E., ZURAKOWSKI, D., KOKA, B. V., BURROWS, P. E.: Serum ethanol levels in children and adults after ethanol embolization or sclerotherapy for vascular anomalies. Radiology, 217: 127-132, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. MC CARRON, J. A., JOHNSTON, D. R., HANNA, B. G., LOW, D. W., MEYER, J. S., SUCHI, M., DORMANS, J. P.: Evaluation and treatment of musculoskeletal vascular anomalies in children: an update and summary for orthopaedic surgeons. University of Pennsylvania Orthopaedic Journal, 14: 15-24, 2001.
  14. MULLIKEN, J. B., GLOWACKI, J.: Hemagiomas and vascular malformations in infants and children: a classification based on endothelial characteristics. Plast. Reconstr. Surg., 69: 412-422, 1982. Přejít k původnímu zdroji...
  15. NIESSEN, K. H.: Pediatrie. Praha. Scientia Medica 1996.
  16. PALTIEL, H. J., BURROWS, P. E., KOZAKEWICH, H. P., ZURAKOWSKI, D., MULLIKEN, J. B.: Soft-tissue vascular anomalies: utility of US for diagnosis. Radiology, 214: 747-754, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. PAPENDIECK, C. M.: Angiodysplasias in the newborn. Phlebolymphology, 25: 8-13, 2000.
  18. RINKER, B., KARP, N. S., MARGIOTTA, M., BLEI, F., ROSEN, R., ROFSKY, N. M.: The role of magnetic resonance imaging in the management of vascular malformations of the trunk and extremities. Plast. Reconstr. Surg., 112: 504-510, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. SCHOBINGER, R. A.: Diagnostische und therapeutische Besonderheiten der peripheren Angiodysplasien. Helv. Chir. Acta, 38: 213-220, 1971.
  20. TAN, K. T., SIMONS, M. E., RAJAN, D. K., TERBRUGGE, K.: Peripheral high-flow arteriovenous vascular malformations: a single-center experience. J. Vasc. Interv. Radiol., 15: 1071-1080, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. WHITE, R. I., POLLAK, J., PERSING, J., HENDERSON, K. J., THOMSON, J. G., BURDGE, K. M.: Long-term outcome of embolotherapy and surgery for high-flow extremity arteriovenous malformations. J. Vasc. Interv. Radiol., 11: 1285-1295, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. YOUNG, J., OLIN, J., BARTHOLOMEW, J.: Peripheral vascular diseases. Mosby Yearbook Publishers, 1996.
  23. WEISS, S. W., GOLDBLUM, J. R.: Enzinger and Weiss's soft tissue tumors. St. Louis, Mosby 2001.