Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2007; 74(3):189-194 | DOI: 10.55095/achot2007/030

Poranění krční páteře u pacientů nad 65 letPůvodní práce

J. ŠTULÍK, P. ŠEBESTA, T. VYSKOČIL, J. KRYL
Spondylochirurgické oddělení FN Motol, Praha

PURPOSE OF THE STUDY:
Cervical spine injuries in young adults are usually caused by high-energy trauma. However, a typical injury to the cervical spine can also occur in older patients, in whom it is often associated with the presence of osteoporosis and relatively low-energy trauma, similarly to distal radial or proximal femoral fractures, or fractures of the thoracolumbar spine. The aim of this study was to evaluate a group of elderly patients with cervical spine injuries treated at our department.

MATERIAL:
In the period from 2001 to 2005, 66 patients older than 65 years were treated for cervical spine injury at the Department of Spinal Surgery of the Motol University Hospital in Prague. Of these, the 53 patients treated surgically, and followed up longer than 6 months after surgery, were evaluated in detail in this retrospective study. They included 30 men and 23 women at an average age of 75.5 years (range, 65-92 years).

METHODS:
Conservative therapy was used to treat stable injuries to both the upper and the lower spine that were without risk of the development of secondary instability or deformity and that were not associated with neurological deficit. Surgery was performed in primary unstable injuries of the upper and lower spine or in injuries involving the risk of secondary instability or deformity, and also in all injuries associated with neurological deficit, when the patient's health state allowed for it. The final retrospective evaluation was made at 6 to 78 (average, 31.3) months after the primary operation. The evaluation included trauma etiology, type and level of injury, neurological findings, kind of treatment, complications and outcome.

RESULTS:
In our group, 56 % of the patients were men, injury occurred due to a fall in 66 % and the upper cervical spine was affected in 60 % of the patients. Most of the upper cervical spine injuries happened to the patients over 75 years, and included fractures of the dens and complex atlantoaxial fractures. Neurological deficit was found in 37.7 % of the patients treated surgically, but only 7.5 % had a deficit classified as Frankel grade A or B. Of the 13 patients treated conservatively and the 53 patients treated surgically, two (15.4 %) and 15 (28.3 %) died, respectively.

DISCUSSION:
The results of our study are in agreement with the relevant international literature data. Conservative treatment is used only in the patients in whom early mobilization, including standing and walking, is possible. In other patients, surgical treatment is preferred with the aim to achieve early mobilization without rigid external fixators, if possible. Surgery is carried out predominantly in patients with more serious injuries; therefore, mortality in our patients was nearly twice as high after surgery as after conservative treatment. Some surgical procedures were accompanied by minor complications usually associated with poor bone quality or poor health in general. Old patients with serious neurological deficit usually die of co-existent diseases regardless of the therapy used.

CONCLUSIONS:
In patients older than 65 years, injuries to the upper cervical spine are usually caused by low-energy trauma. In this age category, neurological deficit is found more often than in younger patients and is typically manifested as a central cord syndrome.

Klíčová slova: cervical spine injury, elderly, 65 years of age and older

Přijato: 5. listopad 2006; Zveřejněno: 1. červen 2007  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
ŠTULÍK J, ŠEBESTA P, VYSKOČIL T, KRYL J. Poranění krční páteře u pacientů nad 65 let. Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2007;74(3):189-194. doi: 10.55095/achot2007/030. PubMed PMID: 17623607.
Stáhnout citaci

Reference

  1. ANDERSON, L. D., D'ALONZO,R.,T.: Fractures of the odontoid process of the axis. J. Bone Jt Surg., 56-A: 1663-1674, 1974. Přejít k původnímu zdroji...
  2. BLAUTH, M., LANGE, U. F., KNOP, C., BASTION, L.: Spinal Fractures in the elderly and their treatment. Orthopäde, 29: 302-317, 2000. Přejít k původnímu zdroji...
  3. BORM, W., KAST, E., RICHTER, H-P., MOHR, K.: Anterior screw fixation in type II odontoid fractures: Is there a diference on outcome between age groups? Neurosurgery, 52: 1089-1094, 2003. Přejít k původnímu zdroji...
  4. BROLIN, K.: Neck injuries among the elderly in Sweden. Injury Contr. Saf. Prom. 10: 155-164, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. DAVERAT, P., GAGNON, M., DARTIGUES, J. F., MAZAUX, J. M., BARAT, M.: Initial factors predicting survival in patiens with a spinal cord injury. J. Neurol. Neurosurg. Psychiatr., 52: 403-406, 1989. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. DeVIVO, M. J., KARTUS, P. L., RUTT, R. D., STOVER, S. L., FINE, P. R.: The influence of age at time of spinal cord injury on rehabilitation outcome. Arch. Neurol., 47: 687-691, 1990. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. ESMARK, H., DALEN, N., KALEN, R.: Cervical spine injuries: a folow up of 332 patients. Paraplegia, 28: 25-40, 1990. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. FRANKEL, H.L., HANCOCK, D.O., HYSLOP, G: The value of postural reduction in the initial management of closed injuries to the spine with paraplegia and tetraplegia. Paraplegia, 7: 179-192, 1969. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. GALLIE, W. E. : Fractures et dislocation of the cervical spine. Amer. J. Surg., 46: 495-499, 1939. Přejít k původnímu zdroji...
  10. HARMS, J., MELCHER, P. R.: Posterior C1-C2 Fusion With Polyaxial Screw and Rod Fixation. Spine, 26: 2467-2471, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. KIWERSKI, J. E.: Injuries to the spinal cord in elderly patiens. Injury, 23: 397-400, 1992. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. LIEBERMANN, I. H., WEBB, J. K.: Cervical spine injuries in the elderly. J. Bone Jt Surg., 76-B: 877-881, 1994. Přejít k původnímu zdroji...
  13. LOGTERS, T., HOPPE, S., LINHART, W., HABERMANN, C., WINDOLF, J., RUEGER, J. M., BRIEM, D.: On the problem of halo vest treatment in the elderly. Results of a retrospective analysis. Unfallchirurg, 27: 2006, v tisku. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. LOMOSCHITZ, F. M., BLACKMORE, C. C., MIRZA, S. K., MANN, F. A.: Cervical spine injuries in patiens 65 years old and older: epidemiologic analysis regarding the effects of age and injury mechanism on distribution, type, and stability of injuries. Amer. J. Roentgenol., 178: 573-577, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. MAGERL, F., SEEMANN, P. S.: Stable posterior fusion of the atlas and axis by transarticular screw fixation. In: Kehr, P., Weidner, A. (eds): Cervical spine. Wien, Springer 1987, 322-327. Přejít k původnímu zdroji...
  16. MAJERCIK, S., TASHJIAN, R. Z., BIFFL, W. L., HARRINGTON, D. T., CIOFFI, W. G.: Halo vest immobilization in the elderly: a death sentence? J. Trauma, 59: 350-356, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. MULLER, E. J., WICK, M., RUSSE, O., MUHR, G.: Management of odontoid fractures in the elderly. Europ. Spine J., 8: 360-365, 1999. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. OLERUD, C., ANDERSSON, S., SVENSSON, B., BRING, J.: Cervical spine fractures in the elderly. Factors influencing surfoval in 65 cases. Acta orthop. scand., 70: 509-513, 1999. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. ROTH, E. J., LOWELL, L., HEINEMANN, A. W., LEE, M. Y., YARKONY, G. M.: The older adult with a spinal cord injury. Paraplegia, 30: 520-526, 1992. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. RYAN, M. D., HENDERSON, J. J.: The epidemiology of fractures and fracture-dislocations of cervical spine. Injury, 23: 38-40, 1992. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. RYAN, M. D., TAILOR, T. K.: Odontoid fractures in the elderly. J. Spinal Dis., 6: 397-401,1993. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. SPIVAK, J. M., WEISS, M. A., COTLER, J. M., CALL, M.: Cervical spine injuries in patients 65 ad older. Spine, 19: 2302-2306, 1994. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. SUCHOMEL, P., ŠTULÍK, J., KLÉZL, Z., CHROBOK, J., LUKÁŠ, R., KRBEC, M., MAGERL. F: Transartikulární fixace C1-C2: multicentrická retrospektivní studie. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 71: 6-12, 2004.
  24. ŠTULÍK, J., KRBEC, M.: Magerlova technika fixace C1-2. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 67/ 2: 93- 99, 2000.
  25. ŠTULÍK, J., SUCHOMEL, P., LUKÁŠ, R., CHROBOK, J., KLÉZL, Z., TALLER, S., KRBEC, M.: Přímá osteosyntéza dentu - multicentrická studie. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 69: 141-148, 2002.
  26. ŠTULÍK, J., VYSKOČIL, T., ŠEBESTA, P., KRYL, J: Harmsova technika fixace C1-C2. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 72: 22-27, 2005.
  27. WEINGARDEN, S. I., GRAHAM, P. M.: Falls resulting in spinal cord injury: patterns and outcomes in an older population. Paraplegia, 27: 423-427, 1989. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...