Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2009; 76(5):417-423 | DOI: 10.55095/achot2009/079

Implantace interspinózní rozpěrky DIAM u pacientů s degenerativním onemocněním lumbosakrální páteřePůvodní práce

L. HRABÁLEK*, J. MACHÁČ, M. VAVERKA
Neurochirurgická klinika FN a LF UP Olomouc

PURPOSE OF THE STUDY:
Each dynamic stabilisation should preserve motion at the operated segment as well as reduce a load on the disc and intervertebral joints. One of the methods to achieve this is the implantation of interspinous spacers between lumbar spinous processes. In this study, the patients treated with the DIAM interspinous spacer (Medtronic, USA) were prospectively followed up with the aim to evaluate clinical outcomes and post-operative complications.

MATERIAL:
Patients with a degenerative disease of the lumbosacral spine were indicated for the operation. They suffered from axial pain with signs of nerve root involvement due to disc hernia, foraminal stenosis or disc herniation recurrence A total of 68 patients aged 23 to 75 (average age, 50.01) years, including 39 men (average age, 50.44) and 29 women (average age, 49.45), were followed up for 1 to 3 years and evaluated.

METHODS:
All patients underwent a standard pre-operative clinical and neurological examination. Each patient assessed pain intensity using a Visual Analogue Scale (VAS) and, with an Oswestry Disability Index (ODI) questionnaire, evaluated their functional state. In the case of disc hernia or disc herniation recurrence, a sequester was removed; for foraminal stenosis, foraminotomy and partial medial facetectomy was performed. After this decompression of nerve structures, a spacer was implanted. Follow-up included clinical and neurological examination at 6 weeks, 6 months and 1 - 3 years post-operatively. At 6 months and between 1 and 3 years after surgery, pain intensity and functional outcome using VAS and ODI assessments were measured by the patients, and antero-posterior and lateral skiagrams of the lumbosacral spine were made. The X-ray examination was made to reveal a potential implant dislocation. The VAS and ODI values at 1-3 post-operative years were compared with those before surgery and the results were statistically analysed. The surgeon evaluated the outcomes at 1-3 years of follow-up according to the Odom criteria.

RESULTS:
The average ODI of the group was 60.44 % before and 21.85 % after surgery, which showed an improvement by 63.85 %. The average VAS was 7.18 points before and 2.10 points after surgery, showing an improvement by 70.75 %.
A comparison of the pre- and post-operative results showed, in the average ODI differences of 38.24 % and 39.44 % in women and men, respectively; and in the average VAS value, 5.00 in women and 5.19 in men.
The results evaluated according to indication for surgery were as follows: in patients with disc hernia, the difference in ODI was 39.62 % on average, and in VAS it was 5.42 points on average. In patients with disc herniation recurrence, the differences between pre- and post-operative average values were 41.50 % for ODI and 5.00 points for VAS. In patients treated for foraminal stenosis, these differences were 39.79 % for ODI and 5.18 points for VAS. The results for the level treated showed that at L5/S1 the average difference for ODI was 46.75 % and 4.50 points for VAS ; at L4/5 it was 35.52 % for ODI and 5.12 for VAS; at L3/4 it was 48.00 % for ODI and 5.78 for VAS; and at L2/3 it was 39.00 % for ODI and 4.50 for VAS. The results related to the method of nerve root decompression included the average differences of 40.00 % in ODI and 5.17 in VAS for removal of a disc sequester; and average differences of 32.89 % in ODI and 4.78 in VAS for foraminotomy and partial medial facetectomy. The results evaluated for the duration of pre-operative complaints were as follows: surgery by 3 months, average ODI, 44, 53 % and average VAS, 5.25; surgery between 3 and 6 months, average ODI, 37.65 % and average VAS, 4.71; and surgery after 6 months, average ODI, 35.60 % and average VAS, 5.28. The Odom criteria showed results as excellent in 41 %, good in 51.5 % and fair in 7.5 % of the patients. No poor result was recorded. There were no early complications such as haematoma, wound seroma or deep subfascial infection, and no implant dislocation. One patient had to undergo repeat surgery for subcutaneous infection without affecting the implant. Until the end of the study, no signs of herniation recurrence at the segment stabilised with a Diam interspinous spacer had been found.

DISCUSSION:
The fact that none of the patients in this study required revision surgery or had a recurrence of disc herniation provides evidence for the effectiveness of the DIAM interspinous spacer. This also suggests that the implant protects the whole operated spinal segment, i.e., both intervertebral joints and discs, from being overloaded. Lesser mechanical stress applied to intervertebral facets may slow down degenerative processes and reduce their signs.

CONCLUSIONS:
The implantation of a DIAM interspinous spacer is a less invasive and safe method of dynamic stabilisation of the spine without intra- or post-operative complications that is well tolerated by the patient. At 3-year follow-up the patients reported improvement in their functional state, as measured with an ODI, by 64 % on the average. Their axial and nerve root pain was reduced by 71 % on the average.
All patients showed improved clinical conditions and the outcomes were evaluated as excellent in 41 %, good in 51 % and fair in 7.5 % of the patients.
The results of implantation were not significantly related to age, gender, operative indications, operated lumbosacral level, method of nerve root decompression or duration of pre-operative problems. No patient treated by the DIAM spacer had any recurrence of disc herniation.

Klíčová slova: lumbar spine, lumbar dynamic stabilisation, interspinous implant, spacer, distraction, DIAM

Zveřejněno: 1. říjen 2009  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
HRABÁLEK L, MACHÁČ J, VAVERKA M. Implantace interspinózní rozpěrky DIAM u pacientů s degenerativním onemocněním lumbosakrální páteře. Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2009;76(5):417-423. doi: 10.55095/achot2009/079. PubMed PMID: 19912707.
Stáhnout citaci

Reference

  1. ANDERSON, G. B. J., BURKUS, J. K., FOLEY, K. T., HAID, R. W., NOCKELS, R. P., POLLY, D. W., et al.: Summary Statement: Treatment of the painful motion segment. Spine, 30 (16S): S1, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. AOTA, Y., KUMANO, K., HIRABAYASHI, S.: Postfusion instability at the adjacent segments after rigid pedicle screw fixation for degenerative lumbar spinal disorders. J. Spinal. Disord., 8: 464-473, 1995. Přejít k původnímu zdroji...
  3. CARLSSON, A. M.: Assessment of chronic pain: I. Aspects of the reliability and validity of the visual analogue scale. Pain, 16: 87-101, 1983. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. CASERTA, S., La MAIDA, G.A., MISAGGI, B., PERONI, D., PIETRABISSA, R., RAIMONDI, M. T., et al.: Elastic stabilization alone or combined with rigid fusion in spinal surgery: a biomechanical experience based on 82 cases. Europ. Spine J., 11: S192-S197, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. FAIRBANK, J. C. T, PYNSENT, P. B.: The Oswestry Disability Index. Spine, 25: 2940-2953, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. HRABÁLEK, L., VAVERKA, M., KLEIN, J.: Přední přístup k cervikotorakálnímu přechodu částečnou sternotomií s použitím operačního mikroskopu. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 75: 305-317, 2008. Přejít k původnímu zdroji...
  7. CHRISTIE, S. D., SONG, J. K., FESSLER, R. G.: Dynamic interspinous process technology. Spine, 30 (16S): S73-S78, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. KIM, K. A., McDONALD, M., PIK, J. H., KHOUEIR, P., WANG, M. Y.: Dynamic intraspinous spacer technology for posterior stabilization: case-control study on the safety, sagittal angulation, and pain outcome at 1-year follow-up evaluation. Neurosurg. Focus, 22(1): E7, 2007. Přejít k původnímu zdroji...
  9. KUMAR, M. N., JACQUOT, F., HALL, H.: Long-term follow-up of functional outcomes and radiographic changes at adjacent levels following lumbar spine fusion for degenerative disc disease. Europ. Spine J., 10: 309-313, 2001. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. LINDSAY, D. P., SWANSON, K. E., FUCHS, P., HSU, K. Y., ZUCHERMAN, J. F., YERBY, S. A.: The effects of an interspinous implant on the kinematics of the instrumented and adjacent levels in the lumbar spine. Spine, 28: 2192-2197, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. MARIOTTINI, A., PIERI, S., GIACHI, S., CARANGELO, B., ZALAFFI, A., MUZII, F. V., PALMA, L.: Preliminary results of a soft novel lumbar intervertebral prothesis (DIAM) in the degenerative spinal pathology. Acta Neurochir. Suppl., 92: 129-131, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. MINNS, R. J., WALSH, W. K.: Preliminary design and experimental studies of a novel soft implant for correcting sagital plane instability in the lumbar spine. Spine, 22: 1819-1827, 1997. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. MULHOLLAND, R. C., SENGUPTA, D. K.: Rationale, principles and experimental evaluation of the concept of soft stabilization. Europ. Spine J., 11: 198-205, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. ODOM, G. L., FINNEY, W., WOODHALL, B.: Cervical disk lesions. J. Amer. Med. Assoc., 166: 23-28, 1958. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. POLLY, D. W., SANTOS, E. R. G., MEHBOD, A. A.: Surgical treatment for the painful motion segment. Spine, 30: S44-S50, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. RICHARDS, J. C., MAJUMDAR, S., LINDSEY, D. P., BEAUPRÉ, G. S., YERBY, S. A.: The treatment mechanism of an interspinous process implant for lumbar neurogenic intermittent claudication. Spine, 30: 744-749, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. SÉNÉGAS, J.: Mechanical supplementation by non-rigid fixation in degenerative intervertebral lumbar segments: the Wallis systém. Europ. Spine J., 11: 164-169, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. SENGUPTA, D. K.: Dynamic stabilization device in the treatment of low back pain. Orthop. Clin. N. Amer., 35: 43-56, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. SCHIAVONE, A. M., PASQUALE, G.: The use of disc assistance prostheses (Diam) in degenerative lumbar patology: Indications, technique, and results. Ital. J. Spinal Disord., 3: 213-220, 2003.
  20. SCHLEGEL, J. D., SMITH, J. A., SCHLEUSENER, R. L.: Lumbar motion segment pathology adjacent to thoracolumbar, lumbar, and lumbosacral fusions. Spine, 21: 970-881, 1996. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. SIDDIQUI, M., KARADIMAS, E., NICOL, M., SMITH, F. W.,WARDLAW, D.: Influence of X Stop on neural foramina and spinal canal area in spinal stenosis. Spine, 31: 2958-2962, 2006. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. SWANSON, K. E., LINDSAY, D. P., HSU, K. Y., ZUCHERMAN, J. F., YERBY, S. A.: The effects of an interspinous implant on intervertebral disc pressures. Spine, 28: 26-32, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. ŠEBESTA, P., ŠTULÍK, J., VYSKOČIL, T., KRYL, J.: Zadní stabilizace tříštivých zlomenin L5 bez ošetření předního sloupce. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 75: 123-128, 2008. Přejít k původnímu zdroji...
  24. ŠTULÍK, J., KRYL, J., ŠEBESTA, P., VYSKOČIL, T., KRBEC, M., TRČ, T.: Mobilní náhrada krční meziobratlové ploténky ProDisc-C: prospektivní monocentrická dvouletá studie. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 75: 253-261, 2008. Přejít k původnímu zdroji...
  25. WANG, J. C., MUMMANENI, P. V., HAID, R. W.: Current treatment strategies for the painful lumbar motion segment. Spine, 30: S33-S43, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. WISEMAN, C. M., LINDSEY, D. P., FREDRICK, A. D., YERBY, S. A.: The effect of an interspinous process implant on facet loading during extension. Spine, 30: 903-907, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. ZUCHERMAN, J. F., HSU, K. Y., HARTJEN, CH. A., MEHALIC, T. F., IMPLICITE, D. A., MARTIN, M. J. et al.: A multicenter, prospective, randomized trial evaluation the X STOP interspinous process decompression system for the treatment of neurogenic intermittent claudication. Spine, 30: 1351-1358, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...