Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2006; 73(6):405-413 | DOI: 10.55095/achot2006/063

Poranění pánevního kruhuSouborný referát

T. PAVELKA1+2,*, V. DŽUPA1+3, M. RYŠAVÝ1+4, R. GRILL1+5, V. BÁČA1+6, J. SKÁLA-ROSENBAUM1+3, J. CHMELOVÁ1+7, M. OTČENÁŠEK1+8
1 Centrum pro integrované studium pánve 3. LF UK, Praha
2 Klinika ortopedie a traumatologie pohybového ústrojí LF UK a FNsP, Plzeň-Lochotín
3 Ortopedicko-traumatologická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha-Vinohrady
4 Dumfries and Galloway Royal Infirmary, Dumfries, Skotsko
5 Urologická klinika 3. LF UK a FNKV, Praha-Vinohrady
6 Ústav anatomie 3. LF UK, Praha
7 Radiodiagnostický ústav FNsP, Ostrava
8 Ústav pro péči o matku a dítě, Praha-Podolí

The authors compare their experience with the treatment of pelvic ring injuries with the literature data concerning the etiology, diagnosis and classification of this trauma, co-existing pathologies, primary therapeutic procedures, timing of the definitive treatment, surgical approaches, osteosynthesis of the posterior and anterior segments, complications and lasting sequelae. The authors regard the issue of surgical treatment as an independent discipline in the field of musculoskeletal system traumatology. They see the reason for it in the variability and complexity of primary therapeutic procedures and the necessity of following up and attending to the patients in whom treatment of complications and lasting sequelae requires multi-disciplinary co-operation.

Klíčová slova: pelvic ring fractures, treatment, complications

Přijato: 7. září 2006; Zveřejněno: 1. prosinec 2006  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
PAVELKA T, DŽUPA V, RYŠAVÝ M, GRILL R, BÁČA V, SKÁLA-ROSENBAUM J, et al.. Poranění pánevního kruhu. Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2006;73(6):405-413. doi: 10.55095/achot2006/063. PubMed PMID: 17266844.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. ADAMS, J. E., DAVIS, G. G., ALEXANDER, C. B., ALONSO, J. E.: Pelvic Trauma in Rapidly Fatal Motor Vehicle Accidents. J. orthop. Trauma, 17: 406-410, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. BALLARD, R. B., ROZYCKI, G. S., NEWMAN, P. G., CUBILLOS, J. E., SALOMONE, J. P., INGRAM, W. L., FELICIANO, D. V.: An Algorithm to Reduce the Incidence of False-Negative FAST Examinations in Patients at High Risk for Occult Injury. J. Amer. Coll. Surg., 189: 145-151, 1999. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. BARTONÍČEK, J., HEŘT, J.: Základy klinické anatomie pohybového aparátu. Praha, Maxdorf 2004, 146-180.
    4. BEAULÉ, P. E., ANTONIADES, J., MATTA, J. M.: Transsacral fixation for failed posterior fixation of the pelvix ring. Arch. orthop. traum. Surg., 126: 49-52, 2006. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. BERG, E. E., CHEBUHAR, C., BELL, R. M.: Pelvic Trauma Imaging: A Blinded Comparison of Computed Tomography and Roentgenograms. J. Trauma, 41: 994-998, 1996. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. BIRCHER, M. D.: Indications and Techniques of External Fixation of the Injured Pelvis. Injury, 27 (Suppl. 2): 3-19, 1996. Přejít k původnímu zdroji...
    7. CALABRIA de DIEGO, A., GUTIERREZ BANOS, J. L., LOPEZ RASINES, G., GONZALEZ MANDLY, A., GUTIERREZ GARCIA, R., de DIEGO RODRIGUEZ, E.: Asociacion de los traumatismos pelvicos noc las roturas de uretra. Actas Urol. Esp., 23: 411-416, 1999.
    8. COLLINGE, C., COONS, D., ASCHENBRENNER, J.: Risk to the Superior Gluteal Neurovascular Bundle During Percutaneous Iliosacral Screw Insertion. An Anatomical Cadaver Study. J. orthop. Trauma, 19: 96-101, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. CONNOR, G. S., McGWIN, G. Jr., MacLENNAN, P. A., ALONSO, J. E., RUE, L. W. 3rd: Early versus Delayed Fixation of Pelvic Ring Fractures. Amer. Surg., 69: 1019-1023, 2003. Přejít k původnímu zdroji...
    10. CULEMANN, U., POHLEMANN, T., HÜFNER, T., GÄNSSLEN, A.: Dreidimensionale Bewegungsanalyse nach interner Stabilisierung von Beckenringsfrakturen: Eine Computerstimulation. Unffalchirurg, 103: 965-971, 2001. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. CULEMANN, U., TOSOUNIDIS, G., REILMANN, H., POHLEMANN, T.: Beckenringverletzung. Diagnostik und aktuelle Behandlungsmöglichkeiten. Unfallchirurg, 107: 1169-1183, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. ČECH, O., STRYHAL, F., SOSNA, A., BEZNOSKA, S.: Stabilní osteosyntéza v traumatologii a ortopedii. Praha, Avicenum 1982, 157-169.
    13. FALCHI, M., ROLLANDI, G. A.: CT of Pelvic Fractures. Europ. J. Radiol., 50: 96-105, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. GÄNSSLEN, A., POHLEMANN, T., PAUL, C., LOBENHOFFER, P., TSCHERNE, H.: Epidemiology of Pelvic Ring Injury. Injury, 27 (Suppl. 1): 13-20, 1996. Přejít k původnímu zdroji...
    15. GRUEN, G. S., LEIT, M. E., GRUEN, R. J., GARRISON, H. G., AUBLE, T. E., PEITZMAN, A. B.: Functional Outcome of Patients with Unstable Pelvic Ring Fractures Stabilized with Open Reduction and Internal Fixation. J. Trauma, 39: 838-845, 1995. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. HARWOOD, P. J., GROTZ, M., EARDLEY, I., GIANNOUDIS, P.V.: Erectile Dysfunction after Fracture of the Pelvis. J. Bone Jt Surg., 87-B: 281-290, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. HEINERMANN, J. D., HESSMANN, M. H., ROMMENS, P. M.: Akzidentelles Seitspagat als Ursache eines komplexen Beckentraumas. Unfallchirurg, 108: 319-321, 2005. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. HELLER, M., BLANKE, J., DRAIJER, F., BROSSMANN, J., EGBERS, H. J., HAVEMANN, D.: Beckenringverletzungen. Radiologie, 38: 702-709, 1998. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. HÜFNER, T., POHLEMANN, T., TARTE, S., GÄNSSLEN, A., GEERLING, J., BAZAK, N., CITAK, M., NOLTE, L. P., KRETTEK, C.: Computer-assisted Fracture Reduction of Pelvic Ring Fractures an in Vitro Study. Clin. Orthop., 399: 231-239, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. CHMELOVÁ, J., ŠÍR, M., JEČMÍNEK, V.: CT-Guided Percutaneous fixation of Pelvic Fractures. Biomed. Papers, 149: 177-181, 2005. Přejít k původnímu zdroji...
    21. KABAK, S., HALICI, M., TUNCEL, M., AVSAROGULLARI, L., BAKTIR, A., BASTURK, M.: Functional Outcome of the Open Reduction and Internal Fixation for Completely Unstable Pelvic Ring Fractures (Type C): A Report of 40 Cases. J. orthop. Trauma, 17: 555-562, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. KEATING, J. F., WERIER, J., BLACHUT, P., BROEKHUYSE, H., MEEK, R. N., O'BRIEN, P. J.: Early fixation of the Vertically Unstable Pelvis: The Role of Iliosacral screw fixation of the Posterior Lesion. J. orthop. Trauma, 13: 107-113, 1999. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. KORAITIM, M. M.: Pelvic Fracture Urethral Injuries: The Unresolved Controversy. J. Urol., 161: 1433-1441, 1999. Přejít k původnímu zdroji...
    24. KREITNER, K. F., MILDENBERGER, P., ROMMENS, P. M., THELEN, M.: Rationelle bildgebende Diagnostik von Becken- und Azetabulum-verletzungen. Fortschr. Röntgenstr., 172: 5-11, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. KUPELI, B., KORDAN, Y., ALKIBAY, T.: Urinary Incontinence after Pelvic Trauma: A Case Report. Int. Urol. Nephrol., 32: 363-365, 2001. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. LETOURNEL, E., JUDET, R.: Fractures of Acetabulum. Berlin, Heidelberg, Springer-Verlag 1993, 363-398. Přejít k původnímu zdroji...
    27. LINDAHL, J., HIRVENSALO, E., BOSTMAN, O., SANTAVIRTA, S.: Failure of Reduction with an External Fixator in the Management of Injuries of the Pelvic Ring. Long-term Evaluation of 110 patients. J. Bone Jt Surg., 81-B: 941-943, 1999. Přejít k původnímu zdroji...
    28. MAJEED, S.A.: Grading the Outcome of Pelvic Fractures. J. Bone Jt Surg., 71-B: 304-306, 1989. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. MALKUS, T.: Obecná traumatologie. In: DUNGL, P. (Ed.): Ortopedie. Praha, Grada Publishing 2005, 519-600.
    30. MATTA, J. M., TORNETTA, P.: Internal Fixation of Unstable Pelvic Ring Injuries. Clin. Orthop., 329: 129-140, 1996. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. McCORMICK, J. P., MORGAN, S. J., SMITH, W. R.: Clinical Effectiveness of the Physical Examination in Diagnosis of Posterior Pelvic Ring Injuries. J. orthop. Trauma, 17: 257-261, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    32. McLAREN, A. C., RORABECK, C. H., HALPENNY, J.: Long-term Pain and Disability in Relation to Residual Deformity after Displaced Pelvic Ring Injury. Canad. J. Surg., 33: 492-494, 1990.
    33. MESSMER, P., GROSS, T.: Early Diagnosis Using Scanner (Total Body Scan). AO Dialogue, 18: 27-28, 2005.
    34. MOSS, M. C., BIRCHER, M. D.: Volume Changes within the True Pelvis Disruption of the Pelvic Ring - Where Does the Hemorrhagie Go? Injury, 27 (Suppl. 1): 21-23, 1996. Přejít k původnímu zdroji...
    35. NERLICH, M., MAGHSUDI, M.: Algorithms for Early Management of Pelvic Fractures. Injury, 27 (Suppl. 1): 29-37, 1996. Přejít k původnímu zdroji...
    36. OCHSNER, P. E., MÜLLER, U.: Acute Infection. In: RÜEDI, T. P., MURPHY, W. M. (Eds): AO Principles of Fracture Management. Stuttgart, New York, Thieme 2000, 729-747.
    37. PAJENDA, G.S., SEITZ, H., MUSAVI, M., VÉCSEI, V.: Intraabdominelle Begleitverletzungen beim Beckentrauma. Wien, Klin. Wschr., 110: 834-840, 1998.
    38. PAVELKA, T., KORTUS, J., LINHART, M., MATĚJKA, J.: Naše zkušenosti s léčením zlomenin acetabula. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 71: 13-19, 2004.
    39. PAVELKA, T., DŽUPA, V., ŠTULÍK, J., GRILL, R., BÁČA, V., SKÁLA-ROSENBAUM, J.: Výsledky operační léčby nestabilního poranění pánevního kruhu. Acta Chir. orthop. Traum. čech., v tisku.
    40. POELSTRA, K. A., KAHLER, D. M.: Supra-acetabular Placement of External Fxator Pins: A Safe and Expedient Method of Providing the Injured Pelvis With Stability. Amer. J. Orthop., 34: 148-151, 2005.
    41. POHLEMANN, T., KRETTEK, C., HOFFMAN, R., CULEMANN, U. GÄNSSLEN, A.: Biomechanischer Vergleich verschidener Notfallstabilisierungsmassnahmen am Beckenring. Unfallchirurg, 97: 503-510, 1994.
    42. POHLEMANN, T., CULEMANN, U., GÄNSSLEN, A.: Die schwere Beckenverletzung mit pelviner Massenblutung: Ermittlung der Blutungsschwere und klinische Erfahrung mit der Notfallstabilisierung. Unfallchirurg, 99: 734-743, 1996. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. POHLEMANN, T.: Pelvic Ring Injuries: Assessment and Concepts of Surgical Management. In: RÜEDI, T.P., MURPHY, W.M. (Eds): AO Priciples of Fracture Management. Stuttgart, New York, Thieme 2000, 394-417.
    44. POHLEMANN, T., BRAUNE, C., GÄNSSLEN, A., HÜFNER, T., PARTENHEIMER, A.: Pelvic Emergency Clamps: Anatomic Landmarks for a Safe Primary Application. J. orthop. Trauma, 18: 102-105, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. REILLY, M.C., ZINAR, D.M., MATTA, J.M.: Neurologic Injuries in Pelvic Ring Fractures. Clin. Orthop., 329: 28-36, 1996. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. RICHTER, M., OTTE, D., GÄNSSLEN, A., BARTRAM, H., POHLEMANN, T.: Injuries of the Pelvic Ring in Road Traffic Accidents: A Medical and Technical Analysis. Injury, 32: 123-128, 2001. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    47. ROMMENS, P. M..: Pelvic Ring Injuries: A Challenge for the Trauma Surgeon. Acta chir. belg., 96: 78-84, 1996.
    48. ROMMENS, P. M., HESSMAN, M. H.: Staged Reconstruction of Pelvic Ring Disruption: Defferences in Morbidity, Mortality, Radiologic Results, and Functional Outcomes between B1, B2/B3, and C - Type Lesions. J. orthop. Trauma, 16: 92-98, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    49. ROUTT, M. L., SIMONIAN, P. T., BALLMER, R.: A Rational Approach to Pelvic Trauma. Resuscitation and Early Definitive Stabilization. Clin. Orthop., 318: 61-74, 1995.
    50. ROUTT, M. L., SIMONIAN, P. T., GRUJIC, L.: The Retrograde Medullary Superior Pubic Ramus Screw for the Treatment of Anterior Pelvic Ring Disruption: A New Technique. J. orthop. Trauma, 9: 35-44, 1995. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    51. ROUTT, M.L., KREGOR, J., SIMONIAN, P.T., MAYO, K.A.: Early results of percutaneous iliosacral screws placed with the patient in the supine position. J. orthop. Trauma, 9: 207-214, 1995. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    52. ROUTT, M. L., SIMONIAN, P. T.: Internal Fixation of Pelvic Ring Disruptions. Injury, 27 (Suppl. 2): B20-30, 1996. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    53. ROUTT, M. L., SIMONIAN, P. T., MILLS, W.: Iliosacral Screw Fixation: Early Complications of the Percutaneous Technique. J. orthop. Trauma, 11: 584-589, 1997. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    54. RUCHHOLZ, S., WAYDHAS, C., LEWAN, U., PEHLE, B., TAEGER, G., KÜHNE, C., NAST-KOLB, D.: Free Abdominal Fluid on Ultrasound in Unstable Pelvic Ring Fracture: Is Laparotomy Always Necessary? J. Trauma, 57: 278-287, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    55. SELMAN, G. P., LEWIS, S. G., SLATER, R. N., REDDY, P. J.: Flail Penis: A Complication of Open Book Pelvic Fracture. Injury, 30: 641-642, 1999. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    56. SCHMAL, H., MARKMILLER, M., MEHLHORN, A. T., SUDKAMP, N. P.: Epidemiology and Outcome of Complex Pelvic Injury. Acta orthop. belg., 71: 41-47, 2005.
    57. SIMONIAN, P. T., ROUTT, M. L.: Biomechanics of Pelvic Fixation. Orthop. Clin. N. Amer., 28: 351-367, 1997. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    58. SOSNA, A., ČECH, O., KRBEC, M.: Operační přístupy ke skeletu končetin, pánve a páteře. Praha, Triton 2005, 129-142.
    59. STAMBAUGH, L.E., BLACKMORE, C.C.: Pelvic Ring Disruptions in Emergency Radiology. Europ. J. Radiol., 48: 71-87, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    60. STOCKLE, U., KÖNIG, B., DAHNE, M., RASCHKE, M., HAAS, N. P.: Navigationsverfahren in der Becken- und Azetabulumchirurgie: Klinische Effahrungen, Indikationen und Grenzen. Unfallchirurg, 105: 886-892, 2002. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    61. ŠKAPINEC, P., TISLICKÝ, J., DŽUPA, V., PROCHÁZKA, B.: Přehled úrazových diagnóz pacientů ošetřených na traumatologické ambulanci v zimních měsících. Osteol. Bull., 10: 27-32, 2005. Přejít k původnímu zdroji...
    62. ŠPRINDRICH, J., PILNÁČEK, J., RUBÍN, J.: Zlomeniny pánve - II. část. Technika rentgenového vyšetření. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 54: 154-159, 1987.
    63. TAGUCHI, T., KAWAI, S., KANEKO, K., YUGUE, D.: Surgical Treatment of Old Pelvic Fractures. Int. Orthop., 24: 28-32, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    64. TALLER, S., LUKÁŠ, R., ŠRÁM, J., BERAN, J.: 100 CT navigovaných operací pánve. Acta Chir. orthop. Traum. čech., 70: 279-284, 2003.
    65. TILLE, M., HELFET, D. L., KELLAM, J. F. (Eds): Fractures of the Pelvis and Acetabulum. 3rd edition. Philadelphia, Lippincott Williams & Wilkins 2003.
    66. TSENG, S., TORNETTA, P.: Percutaneous Managament of Morel-Lavallee Lesions. J. Bone Jt Surg., 88-A: 92-96, 2006. Přejít k původnímu zdroji...
    67. TSCHERNE, H., POHLEMANN, T, GÄNSSLEN, A: Klasifikation, Einstufung, Dringlichkeit und Indikation bei Beckenverletztungen. Zbl. Chir., 125: 717-724, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    68. VAN VUGT, A.B., VAN KAMPEN, A.: An Unstable Pelvic Ring. The Killing Fracture. J. Bone Jt Surg., 88-B: 427-433, 2006. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    69. VAN ZWIENEN, C. M., VAN DEN BOSCH, E. W., SNIJDERS, C.J., KLEINRENSINK, G. J., VAN VUGT, A. B.: Biomechanical Comparison of Sacroiliac Screw Techniques for Unstable Pelvic Ring Fractures. J. orthop. Trauma, 18: 589-595, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    70. WESTHOFF, J., HÖLL, S., KÄLICKE, T., MUHR, G., KUTSCHA-LISSBERG, F.: Die offene Beckenfraktur. Behandlungsstrategie und Resultate anhand von 12 Patienten. Unfallchirurg, 107: 189-195, 2004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    71. YINGER, K., SCALISE, J., OLSON, S.A., BAY, B.K., FINKENMEIER, C.G.: Biomechanical Comparison of Posterior Pelvic Ring Fixation. J. orthop. Trauma 17: 481-487, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    72. YOUNG, J.W.: Pelvic Injuries. Semin. Musculoskelet. Radiol., 2: 83-104, 1998. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    73. ZIRAN, B. H., SMITH, W. R., TOWERS, J., MORGAN, S. J.: Iliosacral Screw Fixation of the Posterior Pelvic Ring Using Local Anaesthesia and Computerised Tomography. J. Bone Jt Surg., 85-B: 411-418, 2003. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    74. ZWIPP, H., DAHLEN, C., GRASS, R., RAMMELT, S.: Der Weg zur exakten Diagnose: Welche Bildgebende Verfahren sind angezeigt? Synopsis der Informationen. Zbl. Chir., 125: 730-736, 2000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah